32 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 9

TRANSLATION

The allured Krsnadasa went to their place early in the morning. Just to find
him out, the Lord also went there very quickly.

TEXT 229
aifaa Fea Ha ShAtfaatce |
alata Steel QF ate fe Stace wags ti

dsiyaé kahena saba bhattathdri-gane
amara brahmana tumi rakha ki karane

SYNONYMS

asiya—coming; kahena—He said; saba—all; bhattathari-gane—to the Bhat-
tatharis; amara—My; brahmana—brahmana assistant; tumi—you; rakha—are
keeping; ki—for what; karane —reason.

TRANSLATION

Upon reaching their community, Sri Caitanya Mahaprabhu asked the Bhat-
tatharis, “Why are you keeping My brahmana assistant?

TEXT 230
aire waaay cre, Sfte wat |
GAGA Bt CHS,— Slats ‘Hr als ata’ yroon

ami-ha sannyasi dekha, tumi-ha sannyasi
more duhkha deha, —tomara ‘nyaya’ nahi vasi

SYNONYMS

ami-ha—l; sannyasi—in the renounced order of life; dekha—you see; tumi-
ha—you; sannyadsi—in the renounced order of life; more —unto Me; duhkha—
pains; deha—you give; tomara—your; nyaya—logic; nahi vasi—| do not find.

TRANSLATION

“Il am in the renounced order of life, and so are you. Yet you are pur-
posefully giving Me pain, and I do not see any good logic in this.”

TEXT 231

ea’ Aa Satis Bes Saw aT |
atfratca aeer aca ot fafacs steel 0s I
