46 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 9
ecstatic love; bahu-ksana—for a long time; nrtya-gita—dancing and singing;
kaila—performed.
TRANSLATION
Sri Caitanya Mahaprabhu received great pleasure in seeing this beautiful
form of Gopala. For a long time He danced and chanted in ecstatic love.
TEXT 250
SBatheats| Secs ‘arararey sica |
aay wefeq SETS Al CF ABATE Reo I
tattvavadi-gana prabhuke ‘mayavadi’ jane
prathama darsane prabhuke na kaila sambhdasane
SYNONYMS
tattva-vadi-gana—the Tattvavadis; prabhuke—Sri Caitanya Mahaprabhu;
mayavadi jfiane—considering as a Mayavadi sannydasi; prathama darsane—in the
first meeting; prabhuke—Sri Caitanya Mahaprabhu; na—did not; kaila—do;
sambhdsane —addressing.
TRANSLATION
At first sight, the Tattvavadi Vaisnavas considered Sri Caitanya Mahaprabhu
a Mayavadi sannyasi. Therefore they did not talk to Him.
TEXT 251
tice celatcat cafy Caer Dae st |
CAYNS-BICA AHS Tae HeSiF | es I
pache premdavesa dekhi’ haila camatkara
vaisnava-jfidne bahuta karila satkara
SYNONYMS
pache—later; prema-dvesa—ecstatic love; dekhi’—seeing; haila camatkara—
became struck with wonder; vaisnava-jfidne—understanding as a Vaisnava;
bahuta—much; karila—did; satkara—reception.
TRANSLATION
Later, after seeing Sri Caitanya Mahaprabhu in ecstatic love, they were
struck with wonder. Then, considering Him a Vaisnava, they gave Him a nice
reception.
