Text 289] Lord Caitanya’s Travels to the Holy Places 69
trembling; sarva-ange—all over the body; pade—there was; ghama—perspira-
tion.
TRANSLATION
As soon as Sri Caitanya Mahaprabhu saw the brahmana, He immediately
began to offer him obeisances in ecstatic love, falling flat to the ground. The
symptoms of transcendental transformation were visible—namely, tears,
jubilation, trembling and perspiration.
TEXT 288
cafan fafa to Slae-38¥4 Fa |
‘5a Grin’ afer afer aoa i ave tl
dekhiyd vismita haila sri-rarga-purira mana
‘uthaha sripada’ bali’ balila vacana
SYNONYMS
dekhiyd—seeing; vismita—astonished; haila—became; sri-raniga-purira—of Sti
Ranga Puri; mana—the mind; uthaha—get up; sri-pada—Your Holiness; bali’—
saying; balila vacana—began to speak.
TRANSLATION
Upon seeing Sri Caitanya Mahaprabhu in such an ecstatic mood, Sri Ranga
Puri said, ‘Your Holiness, please get up.
TEXT 289
Shoe, aa cata catatfaos wee |
Brel faa wae ae oF coimta AHN ws i
sripada, dhara mora gosafiira sambandha
taha vind anyatra nahi ei premara gandha
SYNONYMS
$ri-pada—O Your Holiness; dhara—You hold; mora—my; gosafira—with Sri
Madhavendra Puri; sambandha—relationship; taha vind—without him; anyatra—
elsewhere; nahi—there is not; ei—this; premdra—of ecstasy; gandha—flavor.
TRANSLATION
“Your Holiness is certainly related to Sri Madhavendra Puri, without whom
there is no flavor of ecstatic love.’’
