82 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 9

TRANSLATION

After seeing the seven palm trees, Sri Caitanya Mahaprabhu embraced
them. As a result, they all returned to Vaikunthaloka, the spiritual world.

TEXT 314

aU HY ICA CRT DAC TIF |
GACH SCH, GO AAA —AA-HISTA 11 8 |

stnya-sthala dekhi’ lokera haila camatkara
loke kahe, e sannydsi——rama-avatara

SYNONYMS

stinya-sthala—the vacant place; dekhi’—seeing; lokera—of the people in
general; haila—there was; camatkdra—astonishment; loke kahe—all people
began to say; e sannyasi—this sannydasi, rama-avataéra—incarnation of Lord Rama-
candra.

TRANSLATION

After the seven palm trees departed for the Vaikunthas, everyone was
astonished to see them gone. The people then began to say, “This sannyasi
called Sri Caitanya Mahaprabhu must be an incarnation of Lord Ramacandra.

TEXT 315

WAAC Siet cote BlaSs-ata |
Ace «fe tq aa, fal OF MA Nore |

sasarire tala gela Sri-vaikuntha-dhama
aiche sakti kara haya, vind eka rama

SYNONYMS
sa-Sarire—with the material body; tala—the palm trees; gela—went;. sri-
vaikuntha-dhama—to the spiritual kingdom, known as Vaikuntha; aiche—such;
sakti—power; kaéra—whose; haya—is; vina—without; eka—one; rama—Lord
Ramacandra.

TRANSLATION

“Only Lord Ramacandra has the power to send seven palm trees to the
spiritual Vaikuntha planets.”
