Text 355] Lord Caitanya’s Travels to the Holy Places 99

bhiksa karafia tarire karaila sayana
dpane sarvabhauma kare pada-sarnvahana

SYNONYMS
bhiksa karafia—after giving lunch; tanre—Him; kardila—made; sayana—lie
down to rest; dpane—personally; sarvabhauma—Sarvabhauma Bhattacarya;
kare—does; pada-sarhnvahana—massaging the legs.

TRANSLATION

After offering food to Sri Caitanya Mahaprabhu, Sarvabhauma Bhattacarya
made Him lie down to rest, and he personally began to massage the legs of the
Lord.

TEXT 354

AG Sica NV coisa sacs |
cae atfa Sta aca afeen Sta Aes |) cs 1

prabhu tanre pathaila bhojana karite
sei ratri tanra ghare rahila tanra prite

SYNONYMS

prabhu—Sri Caitanya Mahaprabhu; taire—him; pathdila—sent; bhojana
karite—to take lunch; sei ratri—that night; tanra ghare—at his home; rahila—
remained; tanra prite—just to satisfy him.

TRANSLATION

Sri Caitanya Mahaprabhu then sent Sarvabhauma Bhattacarya to take his
lunch, and the Lord remained that night in his home just to please him.

TEXT 355

ACSVA-ACH Vis eel farerate} |
Selaiai-sel sla’ Cay Hlstqe| 1 oc |

sarvabhauma-sange ara lafia nija-gana
tirtha- yatra-katha kahi’ kaila jagarana

SYNONYMS
sarvabhauma-sanige—with Sarvabhauma Bhattdcarya; ara—and; lafid nija-
gana—taking His own associates; tirtha-ydtra-kathda—topics of the pilgrimage;
kahi’—telling; kaila—did; jagarana—keeping the night.
