Text 51] The Lord’s Return to Jagannatha Puri 133

his government post; therefore when Bhavananda Raya went to see Sri Caitanya
Mahaprabhu, he went with his other four sons. They were named Vaninatha,
Gopinatha, Kalanidhi and Sudhanidhi. A description of Bhavananda Raya and his
five sons is given in the Adi-lild (10.133).

TEXT 50

WAS SCS— 0 AT SAT |
SalI Sey YRB—Aiy ata cot

sdrvabhauma kahe, ——ei raya bhavananda
inhdra prathama putra—radya ramadnanda

SYNONYMS

sarvabhauma kahe—Sarvabhauma Bhattacarya continued to speak; ei—this
person; raya bhavananda—Bhavananda Raya; inhara—his; prathama putra—first
son; raya ramananda—Ramananda Raya.

TRANSLATION

Sarvabhauma Bhattacarya continued, ‘‘This is Bhavananda Raya, the father
of Sri Ramananda Raya, who is his first son.””

TEXT 51

Sea FRAG Sica caer eriferera |
als sia’ sce atataen-faaad es i

tabe mahdprabhu tanre kaila alingana
stuti kari’ kahe ramananda-vivarana

SYNONYMS

tabe—thereupon; mahaprabhu —Sri Caitanya Mahaprabhu; tanre—unto him;
kaila—did; alihgana—embracing; stuti kari’—praising very highly; kahe—said;
ramananda—of Ramananda Raya; vivarana—description.

TRANSLATION

Sri Caitanya Mahaprabhu embraced Bhavananda Raya and with great
respect spoke of his son Ramananda Raya.
