138 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 10

TEXT 58
AS FR, —fS ACSI, ST AZ AFI
SCH SCI SY Alaa Harcmt HRA i cv i

prabhu kahe,—ki sankoca, tumi naha para
janme janme tumi amara savarse kinkara

SYNONYMS

prabhu kahe—the Lord replied; ki sankoca—what hesitation; tumi—you;
naha—are not; para—outsider; janme janme—birth after birth; tumi—you;
amara—My; sa-vamse—with family members; kinkara—servant.

TRANSLATION

Sri Caitanya Mahaprabhu accepted Bhavananda Raya’s offer, saying, ‘I ac-
cept without hesitation because you are not an outsider. Birth after birth you
have been my servant along with your family members.

TEXT 59
fra-stio-nis fees onfaca alata |
Sta Hew Ae Sra Gata SAH | ed I

dina-panca-sata bhitare asibe ramananda
tanira sange purna habe amara ananda

SYNONYMS
dina-panca-sata—five or seven days; bhitare—within; asibe—will come; ramd-
nanda—Ramananda; tanra saige—with him; pdrna habe —will be full; amara—
my; dnanda—pleasure.

TRANSLATION

“Sri Ramananda Raya is coming within five to seven days. As soon as he ar-
rives, my desires will be fulfilled. | take great pleasure in his company.”

TEXT 60

OS afer oy Sica cae enferaa |
Sta Aw Ha Patca afar A ve |
