Text 110] The Lord’s Return to Jagannatha Puri 161
sri bhagavan uvaca
anasritah karma-phalarh
karyam karma karoti yah
sa sannyasi ca yogi ca
na niragnir na cakriyah
“The Blessed Lord said: One who is unattached to the fruits of his work and who
works as he is obligated is in the renounced order of life, and he is the true mystic,
not he who lights no fire and performs no work.”
TEXT 109
Or Sifes aieal af? Bien Net6cr |
aifaticr SRcely-aiar-feeacat tl Sen I
guru-thani aja magi’ aila nilacale
ratri-dine krsna-prema-ananda-vihvale
SYNONYMS
guru-thafii—from his spiritual master; aja magi’—asking permission; dila—
came; nilacale—to Jagannatha Puri; ratri-dine—day and night; krsna-prema-
ananda—by ecstatic love of Krsna; vihvale—overwhelmed.
TRANSLATION
After taking permission from his sannyasa-guru, Svaripa Damodara went to
Nilacala and accepted the shelter of Sri Caitanya Mahaprabhu. Then all day
and night, in ecstatic love of Krsna, he enjoyed transcendental mellows in the
loving service of the Lord.
TEXT 110
aAlfecsrt Bate, ata atte sical Ace |
fae ca seca, cals Wa athe SICA HN S5° I
pandityera avadhi, vakya nahi karo sane
nirjane rahaye, loka saba nahi jane
SYNONYMS
pandityera avadhi—the limit of learned scholarship; vakya nahi—no word; karo
sane—with anyone; nirjane—in a solitary place; rahaye—stays; loka—people in
general; saba—all; nahi jane—do not know.
