162 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 10

TRANSLATION

Svaripa Damodara was the limit of all learned scholarship, but he did not
exchange words with anyone. He simply remained in a solitary place, and no
one could understand where he was.

TEXT 111

FHIA-GI-CTS, CHZ—CARAA |
ABle TaSheT ISTH TAT W999 0

krsma-rasa-tattva-vetta, deha——prema-ruipa
saksat mahdprabhura dvitiya svartpa

SYNONYMS
krsna-rasa—of transcendental mellows in relationship with Krsna; tattva—of
the truth; vetta—cognizant; deha—body; prema-ripa—personified prema; sak-
sat—directly; mahaprabhura—of Sri Caitanya Mahaprabhu; dvitiya—second; sva-
rapa—representation.
TRANSLATION

Sri Svaripa Damodara was the personification of ecstatic love, fully cog-
nizant of the transcendental mellows in relationship with Krsna. He directly
represented Sri Caitanya Mahaprabhu as His second expansion.

TEXT 112

GE, CHS, NS CHA QIS-AtoHt VITA |
THA AT CHL, ACH AAG VTA I 92 Ul

grantha, sloka, gita keha prabhu-pdase ane
svarupa pariksa kaile, pache prabhu sune

SYNONYMS
grantha—scriptures; sloka—verses; gita—songs; keha—anyone; prabhu-
pase—to Sri Caitanya Mahaprabhu; ane—brings; svardpa—Svaripa Damodara;
pariksé kaile—after he examined; pdache—later; prabhu—Sri Caitanya
Mahdaprabhu; sune—hears.

TRANSLATION

If someone wrote a book or composed verses and songs and wanted to
recite them before Sri Caitanya Mahaprabhu, Svarapa Damodara would first
