Text 171] The Lord’s Return to Jagannatha Puri 193
TEXT 170
watacd camer aateowATT eT |
ARTTAPYA: “teal Fabia grass 46 I
suvarna-varno hemango
varangas candanangadi
sannydasa-krc chamah santo
nistha-santi-parayanah
SYNONYMS
suvarna—of gold; varnah—having the color; hema-angah—whose body was
like molten gold; vara-angah—having a most beautiful body; candana-angadi—
whose body was smeared with sandalwood; sannydsa-krt—practicing the
renounced order of life; samah—equipoised; santah—peaceful; nistha —of devo-
tion; santi—and of peace; parayanah—the highest resort.
TRANSLATION
“‘His bodily hue is golden, and His whole body is like molten gold. Every
part of His body is very beautifully constructed and smeared with sandalwood
pulp. Accepting the renounced order, the Lord is always equipoised. He is
firmly fixed in His mission of chanting the Hare Krsna mantra, and He is firmly
situated in His dualistic conclusion and in His peace.’
PURPORT
This is a quote from the Mahabharata, Visnu-sahasra-nama-stotra (127.92.75).
TEXT 171
ge FA aca BE ae fase |
DRUGS CAG-—ola— Higrsy GAP ti 3991
ei saba namera inha haya nijaspada
candanakta prasada-dora——Sri-bhuje angada
SYNONYMS
ei saba—all these; namera—of names; inha—Sri Caitanya Mahaprabhu;
haya—is; nija-dspada—the reservoir; candana-akta—smeared with the pulp of
sandalwood; prasdda-dora—the thread received from Jagannatha temple; sri-
bhuje—on His arms; angada—ornaments.
