Text 183] The Lord’s Return to Jagannatha Puri 201

“| worship the primeval Lord Govinda, who is always seen by the devotee whose
eyes are anointed with the pulp of love. He is seen in His eternal form of Syama-
sundara situated within the heart of the devotee.”

TEXT 182

OE 30B,— ‘fag ‘fay’, fe ae mACela |
‘afoafe’ an 2 farata aR | Sb II

prabhu kahe, —‘visnu’ ‘visnu’, ki kaha sarvabhauma
‘ati-stuti’ haya ei nindara laksana

SYNONYMS

prabhu kahe—Sri Caitanya Mahaprabhu said; visnu visnu—O Lord Visnu, Lord
Visnu; ki kaha—what are you speaking; sdrvabhauma—Sdrvabhauma Bhat-
tacarya; ati-stuti—overly glorifying; haya—is; ei—this; nindara laksana—
symptom of blasphemy.

TRANSLATION

Sri Caitanya Mahaprabhu said, “Sarvabhauma Bhattacarya, what are you
saying? Lord Visnu, save Me! Such glorification is simply another form of
blasphemy.”

PURPORT

Sri Caitanya Mahaprabhu was a little embarrassed by Bhattdcdrya’s statement;
therefore He uttered the name Visnu to save Himself. The Lord herein confirms
that if one is overestimated, glorification is just another form of blasphemy. In this
way He protests this so-called offensive statement.

TEXT 183

OS afer SiaSica Aeal farer-aiml GIVeM |
StaS-catnifos Aes fascs afer i seo t

eta bali’ bharatire lafia nija-vasa aila
bhdarati-gosafii prabhura nikate rahila

SYNONYMS
eta bali’—saying this; bharatire —Brahmananda Bharati; laid—taking with Him;
nija-vasa aila—returned to His own residence; bhdarati-gosaéhi —Brahmananda
Bharati; prabhura nikate—in the shelter of Sri Caitanya Mahaprabhu; rahila—
remained.
