226 Sri Caitanya-caritamrta Madhya-lila, Ch. 11

Vaikunthas. Pure devotees engage one hundred percent in glorifying the
Supreme Lord, who is the Lord of the demigods and the controller of all living
entities.’ ”’

PURPORT

This is a quotation from Srimad-Bhagavatam (3.7.20). This was spoken by
Vidura in his conversation with Maitreya Rsi, a great devotee of the Lord.

TEXT 33
AN, Stasr-cattatfas, wart, froriere |
HUMAM, FMF YS SSA | OO Il

puri, bhdrati-gosahi, svardpa, nityananda
jagadananda, mukundadi yata bhakta-vrnda

SYNONYMS

puri—Paramananda Puri; bharati—Brahmananda Bharati; gosafi—on the level
of the spiritual master; svartjpa—Svaripa Damodara Gosvami; nityananda—Lord
Nityananda Prabhu; jagadananda—Jagadananda; mukunda—Mukunda; adi—and
others; yata—all; bhakta-vrnda—devotees of Sri Caitanya Mahaprabhu.

TRANSLATION

Paramananda Puri, Brahmananda Bharati Gosafi, Svaripa Damodara
Gosani, Lord Nityananda, Jagadananda, Mukunda and others were present
before the Lord at that time.

TEXT 34
pifa cattatfaer Cael AA Bael Sewer |
aicatsaty Aa Scea siaet facia 08 0

cari gosdafiira kaila raya carana vandana
yatha-yogya saba bhaktera karila milana

SYNONYMS
cari gosafira—of the four gosdfis, or spiritual masters; kaila—did; raya—Rama-
nanda Raya; carana vandana—worshiping the lotus feet; yatha-yogya—as it is
befitting; saba—all; bhaktera—of the devotees; karila—did; milana—meeting.
