Text 56] The Beda-kirtana Pastimes 239
TEXT 54
ACTA AG HA SS Ae! |
AL-ANCH Fos Bhavan caratfay’Sal it ¢8 1
ratha-yatra-dine prabhu saba bhakta lana
ratha-age nrtya karibena premavista hana
SYNONYMS
ratha-yatra-dine—on the day of the car festival ceremony; prabhu—Sri
Caitanya Mahaprabhu; saba—all; bhakta—devotees; Jafia—taking with Him;
ratha—the chariot; 4ge—in front of; nrtya karibena—will dance; prema-dvista
hafia—in great ecstatic love.
TRANSLATION
“On the day of the car festival, Sri Caitanya Mahaprabhu will dance before
the Deity in great ecstatic love.
TEXT 55
caaicaet Ao~maicr Shacat Scat |
CARICA GFT By Bly’ atercat ii ce I
premavese puspodydane karibena pravesa
sei-kale ekale tumi chadi’ raja-vesa
SYNONYMS
prema-avese—in ecstatic love; puspa-udyane—into the garden at Gundica
where the Lord stays; karibena pravesa—will enter; sei-kale—at that time;
ekale—alone; tumi—you; chadi’—giving up; raja-vesa—the royal dress.
TRANSLATION
“On that Ratha-yatra festival day, after dancing before the Lord, Sri
Caitanya Mahaprabhu will enter the Gundica garden. At that time you should
go there alone, stripped of your royal dress.
TEXT 56
‘SR-MAABVANW Flaw ATA |
ATA WS’ TVIASA ¥fAc BAA | ew I
