242 Sri Caitanya-caritamrta Madhya-lila, Ch. 11

TEXT 59
efi asics aca ge Botfaer |
eigca fates oe aal Gp CFA NCD I

suni’ gajapatira mane sukha upajila
prabhure milite ei mantrana drdha kaila

SYNONYMS
suni’—hearing; gaja-patira—of King Prataparudra; mane—in the mind; sukha—
happiness; upajila—awakened; prabhure—Sri Caitanya Mahaprabhu; milite—to
meet; ei—this; mantrana—instruction; drdha kaila—decided to accept rigidly.

TRANSLATION

Maharaja Prataparudra took Bhattacarya’s advice and firmly decided to
follow his instructions. Thus he felt transcendental happiness.

TEXT 60
BAIA BoA acs leer SCBA
SB F68,—foa fra CNACH TAIT | ve UN

snana-yatra kabe habe puchila bhattere
bhatta kahe, ——tina dina achaye yatrare

SYNONYMS

snana-yatra—the bathing ceremony of Lord Jagannatha; kabe—when; habe—
will be; puchila—he inquired; bhattere—from Bhattacarya; bhatta kahe—Bhat-
tacarya said; tina dina—three days; achaye—there are still; yatrare—until the
festival.

TRANSLATION

When the King asked Bhattacarya when the bathing ceremony [Snana-
yatra] of Lord Jagannatha would take place, Bhattacarya replied that there
were only three days left before the ceremony.

TEXT 61

aiwica eicatfaal SF cateti fastera |
RiaVa-fecr AHA Slay BAT | vd
