244 Sri Caitanya-caritamrta Madhya-lila, Ch. 11

Sri Caitanya Mahaprabhu felt Lord Jagannatha’s absence from the temple very
much.

TEXT 63

ciletca farce ely aise Sel |
HATA CT AY AAicA OSA I ve II

gopi-bhdave virahe prabhu vyakula hafid
alalanathe geld prabhu sabdare chadiya

SYNONYMS

gopi-bhave—in the mood of the gopis; virahe—in separation; prabhu—Lord
Sri Caitanya Mahaprabhu; vyakula—agitated; hafia—being; 4lalanathe—to
Alalanatha; gela—went; prabhu—Lord Sri Caitanya Mahaprabhu; sabare—all;
chadiya—having given up.

TRANSLATION

Due to the separation of Lord Jagannatha, Sri Caitanya Mahaprabhu felt
great anxiety such as the gopis feel in separation from Krsna. In this condition
He gave up all association and went to Alalanatha.

TEXT 64

CR Sigal fee Bet SHriel |
CNG CAC SS GVH, Caer facawa u vs i

pache prabhura nikata aila bhakta-gana
gauda haite bhakta dise) ——kaila nivedana

SYNONYMS
pache—behind; prabhura—of Sri Caitanya Mahaprabhu; nikata—in the pres-
ence; dila—came; bhakta-gana—the devotees; gauda haite—from Bengal; bhak-
ta—devotees; dise—come; kaila nivedana—submitted.

TRANSLATION

The devotees following the Lord came into His presence and requested Him
to return to Puri. They submitted that the devotees from Bengal were coming
to Purusottama-ksetra.
