Text 76] The Beda-kirtana Pastimes 249

TEXT 74

wicaira-aart, catfarr,—ge oar |
TTA HA] AA, AS CAVA 11 98:

damodara-svarGpa, govinda, ——dui jana
mala-prasada lafia yaya, yahan vaisnava-gana

SYNONYMS

damodara-svarpa—Svaripa Damodara; govinda—Govinda; dui jana—two
persons; mdla-prasdda—flower garlands and remnants of Lord Jagannatha’s food;
lafia—taking; yaya—went; yahan—where; vaisnava-gana—the Vaisnavas.

TRANSLATION

Svarapa Damodara and Govinda, taking the flower garlands and prasada of
Lord Jagannatha, proceeded to where all the Vaisnavas were standing.

TEXT 75
AIAG AIAG NSS SIC |
AIS FER, C2 92 coe fae SANA 1 9¢ 1

prathamete mahdprabhu pathaila dunhdre
raja kahe, ei dui kon cinaha amare

SYNONYMS

prathamete—at first; mahadprabhu —Sri Caitanya Mahaprabhu; pathdila—sent,;
dunhare—two persons; raja kahe—the King said; ei dui—these two; kon—who
are they; cinadha—kindly identify; amare—to me.

TRANSLATION

Lord Sri Caitanya Mahaprabhu first sent them both in advance. The King in-
quired, ‘Who are these two? Please let me know their identity.”

TEXT 76

SBI BR,— GS BAA-HICATET |
Falaga an Be fasta sera 1 aw

bhattacarya kahe, ——ei svarGpa-damodara
mahdaprabhura haya inha dvitiya kalevara
