250 Sri Caitanya-caritamrta Madhya-lila, Ch. 11
SYNONYMS
bhattacarya kahe—Bhattacarya said; ei—this gentleman; svarupa-démodara—
his name is Svartipa Damodara; mahaprabhura—of Sri Caitanya Mahaprabhu;
haya—is; inhha—he; dvitiya—the second; kalevara—expansion of the body.
TRANSLATION
Sri Sarvabhauma Bhattacarya replied, ‘Here is Svarupa Damodara, who is
practically the second expansion of the body of Sri Caitanya Mahaprabhu.
TEXT 77
fasta, cat fan—ges, 28) cittal fra
Aten Hdtaotcen ety cola sham 099 0
dvitiya, govinda—bhrtya, ihan donhd diya
mala pathafachena prabhu gaurava kariya
SYNONYMS
dvitiva—the second; govinda—Govinda; bhrtya—personal servant; ihan—
here; donha diya—through these two persons; mala—flower garlands;
pathafachena—has sent; prabhu—Sri Caitanya Mahaprabhu; gaurava kariya—
giving much honor.
TRANSLATION
“The second person is Govinda, Lord Caitanya’s personal servant. The Lord
has sent garlands and remnants of Lord Jagannatha’s food with these two per-
sons simply to honor the devotees from Bengal.”’
TEXT 78
SUCH) ae LACSEA BH HATS |
ote cotifare facia ater eatfar Stow feet uae
ddau mala advaitere svartipa pardila
pache govinda dvitiya mala ani’ tanre dila
SYNONYMS
ddau—in the beginning; mala—a garland; advaitere—unto Advaita Acarya;
svarupa—Svaripa Damodara; pardila—offered; pache—after that; govinda—the
Lord’s personal servant named Govinda; dvitiya—a second; mala—garland;
ani’—bringing; tanre dila—delivered to him.
