Text 107] The Beda-kirtana Pastimes 267

TEXT 105
Alor Bez, — ACA Hatatel al cw P AA |
CoSCDA AAi-YCS Ler tai Wt See

raja kahe, ——sabe jagannatha na dekhiyd
caitanyera vasa-zrhe calila dhafa

SYNONYMS

raja kahe—the King said; sabe—all of them; jagannatha—Lord Jagannatha; nda
dekhiya—without visiting; caitanyera—of Lord Sri Caitanya Mahaprabhu; vasa-
grhe—to the residential place; calila—they went; dhafia—running.

TRANSLATION

The King said, ‘Instead of visiting the temple of Lord Jagannatha, all the
devotees are running toward the residence of Sri Caitanya Mahaprabhu.”’

TEXT 106

SB Sz,— 8 GS Bolas caa-Ns |
TAG fafmatca tess fs n sow t

bhatta kahe, ——ei ta’ svabhavika prema-rita
mahdprabhu milibare utkanthita cita

SYNONYMS

bhatta kahe—Bhattacarya replied; ei ta’—this is; svabhavika—spontaneous;
prema-rita—attraction of love; mahdprabhu—Sri Caitanya Mahaprabhu;
milibare—for meeting; utkanthita—anxious; cita—mind.

TRANSLATION

Sarvabhauma Bhattacarya replied, “This is spontaneous love. All the devo-
tees are very anxious to meet Sri Caitanya Mahaprabhu.

TEXT 107

Bicat Sica fafa aca Sica ACH Ha |
Sia ace State cofacaa fatal $09 i
