268 Sri Caitanya-caritamrta Madhya-lila, Ch. 11

age tdnre mili’ sabe tanre sange lahd
tanra sange jagannatha dekhibena giyd
SYNONYMS

age —first; tanre—Sti Caitanya Mahaprabhu; mili’—meeting; sabe—all the
devotees; tanre—Him; sange—with them; lafid—taking; tara sarige—with Him;
jagannatha—Lord Jagannatha; dekhibena—they will see; giya—going.

TRANSLATION

“First the devotees will meet Sri Caitanya Mahaprabhu and then take Him
with them to the temple to see Lord Jagannatha.”’

TEXT 108

AM FE, —Salaca AS sate
SAA Aeal ACH STAT ALAS Ul Sov I

raja kahe, —bhavdanandera putra vaninatha
prasdda lafid sarige cale pdrica-sata

SYNONYMS

raja. kahe—the King said; bhavdnandera putra—the son of Bhavananda;
vaninatha—Vaninatha; prasada lafd—taking mahd-prasdda; sarige—along;
cale—goes; pdarica-séta—five or seven men.

TRANSLATION

The King said, “‘The son of Bhavananda Raya named Vaninatha, along with
five or seven other men, is going there to take the remnants of Lord Jagan-
natha’s food.

TEXT 109

TAVAAGA Here Fie tae |
OS Tene OIfVv— BS fee SlAS |) Sod |

mahaprabhura dlaye karila gamana
eta mahd-prasada cahi’——kaha ki karana

SYNONYMS

mahaprabhura—of Sri Caitanya Mahaprabhu; dlaye—the residential place;
karila gamana—he has already gone; eta—so much; mahd-prasida—maha-
prasdda; cahi’—requiring; kaha—please tell; ki karana—what is the reason.
