284 Sri Caitanya-caritamrta Madhya-lila, Ch. 11
punah prabhu kahe —dmi tomara nimitte
dui pustaka aniyachi ‘daksina’ ha-ite
SYNONYMS
punah—again; prabhu kahe—the Lord said; ami—l; tomdara nimitte—for your
sake; dui—two; pustaka—books; aniyachi—have brought; daksina ha-ite—from
South India.
TRANSLATION
The Lord said, ‘‘For your sake only, ! have brought two books from South
India.
TEXT 142
RACAT SIS ace, ae wi ferfea |
ACMA Slo HS YVR 9 982 UI
svarupera thani ache, laha ta likhiya
vasudeva dnandita pustaka pana
SYNONYMS
svarupera thani—in the possession of Svaripa Damodara; ache—they are;
laha—you take; ta—them; likhiyi—copying; vasudeva—Vasudeva; anandita—
very glad; pustaka—the books; pafid—getting.
TRANSLATION
“The books are kept with Svaritipa Damodara, and you can get them
copied.” Hearing this, Vasudeva became very glad.
TEXT 143
Sess Cama a4 fafa eA |
HCA BTA FS ay nLg afr 11 s8e |
pratyeka vaisnava sabe likhiyd la-ila
krame krame dui grantha sarvatra vydpila
SYNONYMS
pratyeka—each and every; vaisnava—devotee; sabe—all; likhiya—copying;
la-ila—took; krame krame—by and by; dui grantha—the two books; sarvatra—
everywhere; vydpila—become broadcast.
