290 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 11

murdari nd dekhiyd prabhu kare anvesana
murari la-ite dhafid dila bahu-jana

SYNONYMS

murari—Murari; nd—without; dekhiyda—seeing; prabhu—the Lord; kare—
does; anvesana—inquiry; muréri—Murari Gupta; la-ite—to take; dhafia—run-
ning; dila—came; bahu-jana—many persons.

TRANSLATION

When Lord Sri Caitanya Mahaprabhu could not see Murari amongst the
devotees, He inquired about him. Thereupon many people immediately went
to Murari, running to take him to the Lord.

TEXT 154

Sei Flaw qatha wntcn afer |
TVAAG STH cater CoMiaer Sesl  ¢8 0

trna dui-guccha murari dasane dhariya
mahdprabhu age geld dainyadhina haha

SYNONYMS
trna—of straw; dui—two; guccha—bunches; murari—Murari; dasane—in his
teeth; dhariya—catching; mahdprabhu—of Sri Caitanya Mahaprabhu; age—in
front; gela—went; dainya-adhina—under obligation of meekness; haria—be-
coming.

TRANSLATION

_ Thus Murari Gupta, catching two bunches of straw in his teeth, went before
Sri Caitanya Mahaprabhu with humility and meekness.

TEXT 155

qaifa crftai ag aida faface |
Hive Stet yatta, afar sacs see i

murari dekhiyd prabhu dila milite
pache bhage murdri, lagila kahite
