Text 199] The Beda-kirtana Pastimes 313

TEXT 197

agate shy ety eteeri fore ice |
weawtfir cater fg sfaaica wea I 999 I

samudra-snana kari’ prabhu dila nija sthane
advaitadi gela sindhu karibare snane

SYNONYMS

samudra-snana_ kari’—after bathing in the sea; prabhu—Sri Caitanya
Mahaprabhu; aila—came; nija sthane—to His own place; advaita-adi—devotees,
headed by Advaita Prabhu; gelad—went; sindhu—to the ocean; karibare—just to
take; sndne—bath.

TRANSLATION

When Sri Caitanya Mahaprabhu returned to His residence after taking a
bath in the sea, all the devotees, headed by Advaita Prabhu, went to bathe in
the sea.

TEXT 198

Oita erataicls CHa Gl BTM |
ASA HATA Me acs Cote |i sv tl

asi’ jagannathera kaila cida darasana
prabhura davase aila karite bhojana

SYNONYMS
asi’—coming back; jagannathera—of Lord Jagannatha; kaila—did; cddéa
darasana—looking at the top of the temple; prabhura—of Lord Caitanya
Mahaprabhu; avase —at the residence; aila—came; karite bhojana—to take their
luncheon.
TRANSLATION

After bathing in the sea, all the devotees, headed by Advaita Prabhu,
returned, and on their return they saw the top of the Jagannatha temple. They
then went to the residence of Sri Caitanya Mahaprabhu to take their luncheon.

TEXT 199

FAUNCA SAV AG carats THA TER’
Sacre oifacata Coat cafaafa ii sp 1
