332 Sri Caitanya-caritamrta {Madhya-lila, Ch. 11

unto everyone; bantiya—distributing; taha—that; dilena—gave; isvara—the
Lord.

TRANSLATION

The superintendent of the temple then brought large quantities of prasada,
which Sri Caitanya Mahaprabhu personally distributed to all the devotees.

TEXT 240
waica fara fea sfacs axa |
GSAS Ae BCA AGIA HHA | Ge Il

sabare vidaya dila karite sayana
ei-mata lila kare sacira nandana

SYNONYMS

sabare—unto everyone; vidaya—bidding farewell; dila—gave; karite sayana—
to take rest; ei-mata—in this way; lila—pastimes; kare—performed; sacira nan-
dana—the son of Saci.

TRANSLATION

Finally they all departed to rest in bed. In this way Sri Caitanya
Mahdprabhu, the son of Sacimata, performed His pastimes.

TEXT 241

alae Si fae ACA AVIAG-ACe |
Olefin QBIS BoA AVSA-ACH I 289 |

yavat dchila sabe mahaprabhu-sange
prati-dina ei-mata kare kirtana-range

SYNONYMS
yavat—so long; dchila—remained; sabe—all the devotees; mahdprabhu-
sange—along with Sri Caitanya Mahaprabhu; prati-dina—every day; ei-mata—in
this way; kare—performed; kirtana-range—sankirtana in great pleasure.

TRANSLATION

As long as the devotees remained at Jagannatha Puri with Sri Caitanya
Mahaprabhu, the pastime of sankirtana was performed with great jubilation
every day.
