Text 10] The Cleansing of the Gundica Temple 5

TEXT 8

CHS HA OMY CHITA Sal HAT |
cata aif eterice face faaa tv I

sei saba dayalu more hafid sadaya
mora lagi’ prabhu-pade karibe vinaya

SYNONYMS

sei saba—all of them; daydlu—merciful; more—unto me; hafia—becoming;
sa-daya—favorably disposed; mora lagi’—for me; prabhu-pade —at the lotus feet
of Lord Sri Caitanya Mahaprabhu; karibe—will do; vinaya—humble submission.

TRANSLATION

“If all the devotees associated with the Lord are favorably disposed toward
me, they can submit my petition at the lotus feet of the Lord.

TEXT 9
Srnata emnice fac Blerga atta |
ase fan cata aes ate Sta di

tari-sabara prasdde mile sri-prabhura paya
prabhu-krpa vind mora rajya nahi bhaya

SYNONYMS

tan-sabdra prasaide —by the mercy of all of them; mile—one gets; sri-prabhura
paya—the lotus feet of Sri Caitanya Mahaprabhu; prabhu-krp4—the mercy of the
Lord; vina—without; mora—my; rajya—kingdom; nahi—does not; bhaya—ap-
peal to me.

TRANSLATION

“By the mercy of all the devotees, one can attain the shelter of the lotus feet
of the Lord. Without His mercy, my kingdom does not appeal to me.

TEXT 10

afe cuca Stl al sfaca calaefa |
Toy wife’ cash eB sq fearat soy
