Text 38] The Cleansing of the Gundica Temple 19
SYNONYMS
tabe—at that time; nityananda-gosafii—Lord Nityananda Prabhu; govindera
pasa—from Govinda, the personal servant of Sri Caitanya Mahaprabhu; magiya—
requesting; la-ila—took; prabhura—of the Lord; eka—one; bahirvasa—outer gar-
ment.
TRANSLATION
Lord Nityananda Prabhu then obtained an external garment used by the
Lord by requesting it from Govinda.
TEXT 37
re afatta aAcelaottet fret |
ACO CHS AH ANCA ASH 09H
sei bahirvasa sarvabhauma-pasa dila
sarvabhauma sei vastra rajare patha‘la
SYNONYMS
sei—that; bahirvasa—garment; sarvabhauma-pésa—in the care of Sar-
vabhauma Bhattacarya; dila—delivered; sarvabhauma—Sarvabhauma_Bhat-
tacdrya; sei—that; vastra—cloth; rajare—unto the King; patha‘la—sent.
TRANSLATION
Thus Nityananda Prabhu delivered the old cloth to the care of Sarvabhauma
Bhattacarya, and Sarvabhauma Bhattacarya sent it to the King.
TEXT 38
qm Aigal Aerts cea Stas TA |
arent sie’ Bea CHA ASA | or It
vastra pafid rajara haila 4nandita mana
prabhu-rdpa kari’ kare vastrera pujana
SYNONYMS
vastra pana —getting that cloth; rajara—of the King; haila—there was; anandita
mana—very happy mind; prabhu-rdpa kari’—accepting as Sri Caitanya
Mahdaprabhu Himself; kare—executes; vastrera—of the cloth; pajana—worship.
