46 Sri Caitanya-caritamrta ([Madhya-lila, Ch. 12

TEXT 93

YI Ze, Gel, STA, AA FAR GA |
CITAS CNA FAZ AGA HBzEYF || DO Il

saksma dhili, trna, kankara, saba karaha dtira
bhala-mate sodhana karaha prabhura antahpura

SYNONYMS

suksma dhdli—fine dust; trna—straw; kankara—grains of sand; saba—all;
karaha—do; dira—away; bhala-mate—very well; sodhana—cleansing; karaha—
do; prabhura—of the Lord; antahpura—inside.

TRANSLATION

The Lord then ordered everyone to cleanse the inside of the temple very
perfectly by taking finer dust, straws and grains of sand and throwing them
outside.

TEXT 94

wa Cas Real Wa goats caifaey |
CHEW FRILIGA TCA HCG VET 38 I

saba vaisnava laa yabe dui-bara sodhila
dekhi’ mahdprabhura mane santosa ha-ila

SYNONYMS
saba—all; vaisnava—devotees; lafia—taking; yabe—when; dui-bara—for the
second time; sodhila—cleansed; dekhi’—seeing; mahadprabhura—of Sri Caitanya
Mahaprabhu; mane—in the mind; santosa—satisfaction; ha-ila—there was.

TRANSLATION

After Sri Caitanya Mahaprabhu and all the Vaisnavas cleansed the temple
for the second time, Sri Caitanya Mahaprabhu was very happy to see the
cleansing work.

TEXT 95

SHA AS TH AS UCP Ge Siz’ |
BAIS Hoel VCS Sey BAW BE ye i

dra sata jana sata ghate jala bhari’
prathamei lafid ache kala apeksda kari’
