56 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 12

TRANSLATION

When He saw someone doing nicely, the Lord praised him, but if He saw
that someone was not working to His satisfaction, He immediately chastised
that person, not bearing him any grudge.

TEXT 117

Sf Ste sfante, Prete acwea |
GETS SA FF CATR) GIA STH 399.1

tumi bhala kariyacha, sikhdaha anyere
ei-mata bhala karma seho yena kare

SYNONYMS

tumi—you; bhdla kariyacha—have done well; sikhdha anyere—teach others;
ei-mata—in this way; bhala karma—good work; seho—he also; yena—so that;
kare —performs.

TRANSLATION

The Lord would say, ‘‘You have done well. Please teach this to others so that
they may act in the same way.”

TEXT 118

SFA] Ofte ACs ARES Bal |
SGlA-ACS FF STA HES Tai (HA th Sov

e-kathd suniyd sabe sankucita hana
bhdla-mate karma kare sabe mana diya

SYNONYMS

e-katha suniya—hearing these words; sabe—all; sankucita hafia—being
ashamed; bhdla-mate—very well; karma kare—do work; sabe —all; mana diya—
with attention.
TRANSLATION

As soon as they heard Sri Caitanya Mahaprabhu say this, everyone became
ashamed. Thus they began to work with great attention.
TEXT 119

Ses Apiary Cay Hrsicatan |
CULtaPea-eatle Goa CB CIB ETA SSD UI
