Texts 163-164] The Cleansing of the Gundica Temple 79

TEXT 161

SH-ACF AG FHA AAG THT |
GACH AACS CAAT APS Ahas OIF svt

bhakta-sange prabhu karuna prasdda angikdra
e-sange vasite yogya nahi muni chara

SYNONYMS

bhakta-sange prabhu—let Sri Caitanya Mahdprabhu sit down with the devo-
tees; karuna—let Him do; prasdda—of remnants of food; angikara—accepting; e-
sange—with this batch; vasite—to sit down; yogya—befitting; nahi—am not;
mufhi—l; chara—most abominable.

TRANSLATION

Haridasa Thakura said, “Let Lord Sri Caitanya Mahaprabhu take His lunch
with the devotees. Since | am abominable, | cannot sit down among you.

TEXT 162
ace caica einty catifere farce afeatca
Ta Silo ate Bors ai afore Sica W svar i

pache more prasada govinda dibe bahirdvare
mana jani’ prabhu punah nd balila tanre

SYNONYMS

pache—at last; more—unto me; prasida—remnants of food; govinda—the
personal servant of Sri Caitanya Mahaprabhu; dibe—will deliver; bahirdvare —
outside the door; mana jani’—understanding the mind; prabhu—Sri Caitanya
Mahdprabhu; punah—again; nd—not; balila—called; tanre—him.

TRANSLATION
“Govinda will give me prasada later, outside the door.’’ Understanding his

mind, Sri Caitanya Mahaprabhu did not call him again.
TEXTS 163-164

WAA-CHI A fos, HATH, FICTET |
syirya, carAetiel, athe, Ae 1 Swe i
