84 Sri Caitanya-caritamrta {[Madhya-lila, Ch. 12

SYNONYMS

na khaile—if He did not eat; jagadananda —Jagadananda; karibe —will observe;
upavasa—fasting; tanra age —before him; kichu kha’‘na—eats something; mane—
within the mind; ai—that; trasa—fear.

TRANSLATION

The Lord knew that if He did not eat the food offered by Jagadananda,
Jagadananda would certainly fast. Being afraid of this, Lord Sri Caitanya
Mahdprabhu ate some of the prasada he offered.

TEXT 173
amrl-catimi fas Stet faReinte se1 |
AST fecawa Sea BNC MHaieel i 399 1

svarupa-gosani bhdla mista-prasdda lana
prabhuke nivedana kare age dandana

SYNONYMS
svartipa-gosani—Svaripa Damodara; bhdla—first-class; | mista-prasada—
sweetmeats; lafiad—taking; prabhuke—unto Lord Caitanya Mahaprabhu;
nivedana kare —offered; age —in front of Him; dandafia—standing.

TRANSLATION

Svariipa Damodara Gosvami then brought some excellent sweetmeats, and,
standing before the Lord, offered them to Him.

TEXT 174

G8 TiS Be SIS SAA |
CHA, AAI CHC SAIC CSA | 398 |

ei mahd-prasdda alpa karaha dsvadana
dekha, jagannatha kaiche karyachena bhojana

SYNONYMS
ei mahd-prasdda—this mahd-prasdda; alpa—a little; karaha dsvadana—You
must taste; dekha—just see; jagannatha—Lord Jagannatha; kaiche—how;
karyachena—has done; bhojana—eating.
