92 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 12

SYNONYMS
tabe —thereafter; prabhu—Sri Caitanya Mahaprabhu; pratyeke—individually;
saba bhaktera—of all the devotees; néma—the names; lafad—calling; pithd-
pand—cakes and sweet rice; deoydila—administered; praséda—remnants of
food; kariya—making.
TRANSLATION

Sri Caitanya Mahaprabhu then took all the remnants of food offered to
Jagannatha, such as cakes and sweet rice, and distributed them to all the other
devotees, calling them individually.

TEXT 188

aras-frasiara african es Sth |
ZETA BGS Hi fAey SAi!S i vv i

advaita-nityananda vasiyachena eka thai
dui-jane krida-kalaha lagila tathdi

SYNONYMS

advaita-nityananda—Advaita Acarya and Nityananda Prabhu; vasiyachena—
sat; eka thani—in one place; dui-jane—those two persons; kridd-kalaha—mock
fighting; lagila—began; tathai—there.

TRANSLATION

Sri Advaita Acarya and Nityananda Prabhu sat side by side, and when
prasada was being distributed, They both engaged in a type of mock fighting.

TEXT 189

CHAS FCS, SALSA ACF Os AS |
corea srg, al atin aca cate AS eet

advaita kahe, —avadhdtera sange eka pankti
bhojana karilun, na jani habe kon gati

SYNONYMS
advaita kahe—Advaita Acarya said; avadhdtera sange—with a mendicant; eka
pankti—in one line; bhojana kariluh—| am taking My food; na jani—| do not
know; habe—will be; kon—what; gati—destination.
