Text 200] The Cleansing of the Gundica Temple 99

SYNONYMS

bhojana kari’—after eating; uthe—stood up; sabe—all; hari-dhvani—the
sound of Hari; kari’—making; hari-dhvani—the sound of Hari; uthila—rose;
saba—all; svarga-martya—the upper and lower planetary systems; bhari’—filling.

TRANSLATION

After taking their lunch, all the Vaisnavas stood up and chanted the holy
name of Hari, and the resounding noise filled all the upper and lower plane-
tary systems.

TEXT 199

SCA FRAG AF fea-GSIC94 |
wararca Hace feet aey-5FACA tt sad I

tabe mahaprabhu saba nija-bhakta-gane
sabakare Sri-haste dila malya-candane

SYNONYMS
tabe—thereafter; mahdprabhu—Sri Caitanya Mahaprabhu; saba—all; nija-
bhakta-gane—personal devotees; sabakare—unto all of them; sri-haste—with
His own hand; dila—delivered; malya-candane—flower garlands and sandal-
wood pulp.
TRANSLATION

After this, Sri Caitanya Mahaprabhu offered flower garlands and sandal-
wood pulp to all His devoted personal associates.

TEXT 200

BEd APACS TMAH ANS oer |
geen fewra Caer SITiF CSTE I Ree I

tabe parivesaka svarGpadi sata jana
grhera bhitare kaila prasada bhojana

SYNONYMS
tabe—thereafter; parivesaka—the distributers of prasdda; svartipa-adi—
headed by SvarGpa Damodara; sata jana—seven men; grhera bhitare —within the
room; kaila—did; prasada bhojana—eating of prasdda.
