110 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 12

SYNONYMS

pratah-kale—in the morning; ratha-yatra—the car festival; habeka—would
take place; janiya—knowing; sevaka—the priestly servants of the Lord; lagaya—
offer; bhoga—food; dvi-guna kariyi—increasing to double.

TRANSLATION

Knowing that the car festival would take place in the morning, all the ser-
vants of Lord Jagannatha were doubling their offerings of food.

TEXT 221

@fepi-aiefa-cenl nececrt sheer |
atal cafe’ wfar atta wevsles Cae 225 1

gundica-marjana-lila sanksepe kahila
yaha dekhi’ suni’ papira krsna-bhakti haila

SYNONYMS

gundica-marjana-lila—the pastimes of washing the Gundica temple; sanksepe
kahila—| have described in brief; yaha dekhi’ suni’—by seeing and hearing which;
papira—of sinful men; krsma-bhakti haila—there was awakening of Krsna con-
sciousness.

TRANSLATION

I have briefly described the pastimes of the Lord in washing and cleansing
the Gundica temple. By seeing or hearing these pastimes, even sinful men can
awaken their Krsna consciousness.

TEXT 222

Blaot-aqate-vicw Tit BAT |
COSDASITS FCS FWAA NAVv0
sri-rapa-raghunatha-pade ydara asa
caitanya-caritamrta kahe krsmadasa

SYNONYMS
$ri-rapa—Srila Ripa Gosvami; raghunatha—Srila Raghunatha dasa Gosvami;
pade —at the lotus feet; yara—whose; 4sa—expectation; caitanya-caritamrta—
the book named _ Caitanya-caritamrta; kahe—describes; krsnadasa—Srila
Krsnadasa Kaviraja Gosvami.
