116 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 13

TEXT 6
NAM Asiriwe eel Hat |
TSAGA el Sata faera-wefa | wv

apani prataparudra laid patra-gana
mahdaprabhura gane kardya vijaya-darsana

SYNONYMS
apani—personally; prataparudra—King Prataparudra; lafid—taking with him;
patra-gana—his associates; mahadprabhura—of Sri Caitanya Mahaprabhu; gane—
associates; karaya—causes; vijaya-darsana—seeing the Pandu-vijaya ceremony.

TRANSLATION

King Prataparudra in person, as well as his entourage, allowed the Pandu-vi-
jaya ceremony to be seen by all the associates of Sri Caitanya Mahaprabhu.

TEXT 7

BIS, fasts wile acy Sete |
QI ABAZ CHC HAA-taA 9 I

advaita, nitai adi sange bhakta-gana
sukhe mahaprabhu dekhe isvara-gamana

SYNONYMS

advaita—Advaita Acarya; nitai—Lord Nityanmanda Prabhu; ddi—headed
by; sange—with; bhakta-gana—devotees; sukhe—in great happiness;
mahaprabhu—Sti Caitanya Mahaprabhu; dekhe —sees; isvara-gamana—how the
Lord is starting.

TRANSLATION
Sri Caitanya Mahaprabhu and His prominent devotees—Advaita Acarya,
Nityananda Prabhu and others—were very happy to observe how Lord Jagan-
natha began the Ratha-yatra.
TEXT 8
afers GASP sie — cam AS SST |
wate fara sata sie stetatfs ue i
