Text 37] The Lord’s Dancing at Ratha-yatra 131
TRANSLATION
When the four parties were formed, Sri Caitanya Mahaprabhu, after some
consideration, divided the chanters.
TEXT 35
ferestae, Beas, SFI, ACHAT |
bifa acm wrieel fret Ss FiAaITA 1 9e |
nityananda, advaita, haridasa, vakresvare
cari jane aja dila nrtya karibare
SYNONYMS
nityananda—Lord Nityananda; advaita—Advaita Acarya; haridasa—Haridasa
Thakura; vakresvare —Vakresvara Pandita; cari jame—to these four persons; ajfd
dila—the Lord gave an order; nrtya karibare—to dance.
TRANSLATION
Sri Caitanya Mahaprabhu ordered Nityananda Prabhu, Advaita Acarya,
Haridasa Thakura and Vakresvara Pandita to dance in each of the four respec-
tive parties.
TEXT 36
Sela] HRAIMICH CHET HAIN |
wits repere frat Sta AafeTATA NOV I
prathama sampradaye kaila svartpa— pradhana
dra pafica-jana dila tanra paligana
SYNONYMS
prathama sampradaye—in the first party; kaila—fixed; svardpa—Svaripa
Damodara; pradhana—as the chief; dra—another; pafica-jana—five persons;
dila—gave; tanra—his; paligana—responders.
TRANSLATION
Svariipa Damodara was chosen as the leader of the first party and was given
five assistants to respond to his chanting.
TEXT 37
WICH, AACR, 4S Cottfarw
area vifas, cata Aicatifarrtare ti 09 t
