Text 54] The Lord’s Dancing at Ratha-yatra 139

TRANSLATION

Lord Caitanya Mahaprabhu then exhibited another mystic power by per-
forming pastimes simultaneously in all seven groups.

TEXT 53

ACT SCR, —- AF SiCeA Cala ALATA |
wr Stim aife ara tates Fata co |

sabe kahe,—prabhu achena mora sampradaya
anya thafi nahi ya’na amare dayaya

SYNONYMS

sabe kahe—everyone said; prabhu—Sti Caitanya Mahaprabhu; achena—is
present; mora sampraddya—in my group; anya thafi—in other places; nahi—
does not; ya’na—go; 4amadre—unto me; dayéya—bestows His mercy.

TRANSLATION

Everyone said, ‘‘Lord Caitanya Mahaprabhu is present in my group. Indeed,
He does not go anywhere else. He is bestowing His mercy upon us.’’

TEXT 54 .

CFE AAS Alea Shya efows-mfS |
GVAF-SS HCA, TIA HHS/S ll cB |

keha lakhite nare prabhura acintya-sakti
antaranga-bhakta jane, yanra suddha-bhakti

SYNONYMS

keha—anyone; lakhite—see; nare—cannot; prabhura—of Sri Caitanya
Mahaprabhu; acintya—inconceivable; sakti—power; antaranga—intimate; bhak-
ta—devotee; jane —knows; yanra—whose; suddha-bhakti—pure devotional ser-
vice.

TRANSLATION

Actually, no one could see the inconceivable potency of the Lord. Only the
most confidential devotees, those in pure, unalloyed devotional service, could
understand.
