140 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 13

TEXT 55

SrSa cafe wstate safas |
ALBIGA CACY ad Sani alse ui cc |

kirtana dekhiya jagannatha harasita
sankirtana dekhe ratha kariya sthagita

SYNONYMS

kirtana dekhiya—by seeing the performance of sarikirtana; jagannatha—Lord
Jagannatha; harasita—very pleased; sanikirtana—performance of sarikirtana;
dekhe—sees; ratha—the car; kariyd sthagita—stopping.

TRANSLATION

Lord Jagannatha was very pleased by the sankirtana, and He brought His car
to astandstill just to see the performance.

TEXT 56

oherrtacaa cant otra Fema |
Cafes fase ater CRA COTTA I Cw I

prataparudrera haila parama vismaya
dekhite vivasa raja haila premamaya

SYNONYMS

prataparudrera—of King Prataparudra; haila—there was; parama—very much;
vismaya—astonishment; dekhite—to see; vivasa—inactive; raja—the King;
haila—became; prema-maya—in ecstatic love.

TRANSLATION

King Prataparudra also was astonished to see the sankirtana. He became in-
active and was converted to ecstatic love of Krsna.

TEXT 57

sical ace ail ete APRA |
ar hfqet 40s,—cStata Sicwsa athe Ara ea

kasi-misre kahe raja prabhura mahima
kasi-misra kahe, —tomdara bhagyera nahi sima
