140 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 13
TEXT 55
Sia cafeal qstate Saas |
ARBIGH CACY Ae SfaA UPS ui ce Ui
kirtana dekhiya jagannatha harasita
sankirtana dekhe ratha kariya sthagita
SYNONYMS
kirtana dekhiya—by seeing the performance of sarikirtana; jagannatha—Lord
Jagannatha; harasita—very pleased; sanikirtana—performance of sarikirtana;
dekhe—sees; ratha—the car; kariyd sthagita—stopping.
TRANSLATION
Lord Jagannatha was very pleased by the sankirtana, and He brought His car
to astandstill just to see the performance.
TEXT 56
ereirpcua Cat otra Fea |
Cafes feat ater CHAT CATT ew U
prataparudrera haila parama vismaya
dekhite vivasa raja haila premamaya
SYNONYMS
prataparudrera—of King Prataparudra; haila—there was; parama—very much;
vismaya—astonishment; dekhite—to see; vivasa—inactive; raja—the King;
haila—became; prema-maya—in ecstatic love.
TRANSLATION
King Prataparudra also was astonished to see the sankirtana. He became in-
active and was converted to ecstatic love of Krsna.
TEXT 57
wiAficet ace sel ctes Aiea |
whet Fcz,—cBtala Sica ahs Tal ea
kasi-misre kahe raja prabhura mahima
kasi-misra kahe, —tomdara bhagyera nahi sima
