150 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 13

TEXT 74

Bwe-ALST HSA Ae CH Tal |
BRCAA ACH fay Ge ag Tat 98 I

uddanda-nrtye prabhura yabe haila mana
svarupera sange dila ei nava jana

SYNONYMS

uddanda-nrtye—in the dancing with high jumps; prabhura—of Sri Caitanya
Mahaprabhu; yabe—when; haila mana—it was the mind; svardpera—Svarapa
Damodara; sarige—with; dila—gave; ei—these; nava jana—nine persons.

TRANSLATION

When Sri Caitanya Mahaprabhu desired to jump high while dancing, He
placed these nine people in the charge of Svarépa Damodara.

TEXT 75

OE Tt FA ASA AC ANG, MT |
aia na AwMIT Bifa feos aA QC

ei dasa jana prabhura sange gaya, dhaya
dra saba sampradaya cari dike gaya

SYNONYMS

ei dasa jana—these ten persons; prabhura—Sri Caitanya Mahaprabhu; sange—
with; gaya—chant; dhaya—run; dra—others; saba—all; sampradaya—groups of
men; cari dike—all around; gaya—chant.

TRANSLATION

These devotees [Svardpa Damodara and the devotees in his charge] sang
along with the Lord, and they also ran beside Him. All the other groups of men
also sang.

TEXT 76
raze sia, ote TIS’ Ge SIs |
Ver gce Vis sea cafe’ wate naw |

dandavat kari, prabhu yudi’ dui hata
drdhva-mukhe stuti kare dekhi’ jagannatha
