Text 111] The Lord’s Dancing at Ratha-yatra 167

kabhu netre ndsdya jala, mukhe pade phena
amrtera chard candra-bimbe vahe yena

SYNONYMS

kabhu—sometimes; netre—from the eyes; ndsdya—from the nostrils; jala—
water; mukhe—from the mouth; pade—fell; phena—foam; amrtera—of nectar;
dhara—torrents; candra-bimbe—from the moon; vahe—flow; yena—as if.

TRANSLATION

Water flowed from His eyes and sometimes through His nostrils, and foam
fell from His mouth. These flowings appeared to be torrents of nectar de-
scending from the moon.

TEXT 110

CHS GHA eas] MSTA CHAT AH |
FHCAAAAT CSCAl AASLAFATH | Se

sei phena laid subhananda kaila pana
krsna-prema-rasika tenho mahd-bhagyavan

SYNONYMS

sei phena—that foam; lafia—taking; subhananda—a devotee named Subha-
nanda; kaila—did; paéna—drinking; krsna-prema-rasika—relisher of ecstatic love
of Krsna; tenho—he; mahad-bhagyavan—very fortunate.

TRANSLATION

The foam which fell from the mouth of Sri Caitanya Mahaprabhu was taken
and drunk by Subhananda because he was very fortunate and expert in relish-
ing the mellow of ecstatic love of Krsna.

TEXT 111
CRIS GOES CT SSH |
Sla-facaiza ogg oicaftey wa S59 0

ei-mata tandava-nrtya kaila kata-ksana
bhava-visese prabhura pravesila mana
