176 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 13

the same Radharani; sei nava sangama—We are meeting in the same new spirit as
in the beginning.
TRANSLATION

Sri Caitanya Mahaprabhu spoke thus to Lord Jagannatha: ‘You are the same
Krsna, and | am the same Radharani. We are meeting again in the same way
that We met in the beginning of Our lives.

TEXT 127

SUPA Sata TH Vea Ta |
qulaca Sey Sahe SlAaA-5A4 1529 |

tathdpi amara mana hare vrndavana
vrndavane udaya karao dpana-carana

SYNONYMS
tathapi—yet; amara—my; mana—mind; hare—attracts; vrndavana—Sri
Vindavana; vrndavane—at Vrndavana; udaya karao—please cause to reappear;
dpana-carana—the brilliance of Your lotus feet.

TRANSLATION

“Although We are both the same, My mind is still attracted to Vrndavana-
dhama. | wish that You will please again appear with Your lotus feet in
Vrndavana.

TEXT 128

Sh) CsI, VSI, CAG, Teele |
GA Arias, Ser-Fat sate GA sae i

ihan lokaranya, hati, ghoda, ratha-dhvani
tahan pusparanya, bhrnga-pika-nada suni

SYNONYMS

ihan—at this place, Kuruksetra; loka-aranya—too great a crowd of people;
hati—elephants; ghodaé—horses; ratha-dhvani—the rattling sound of chariots;
tahan—there, in Vrndavana; puspa-aranya—the garden of flowers; bhriga—of
bumblebees; pika—of the birds; néda—sound; suni—| hear.
