Text 204] The Lord’s Dancing at Ratha-yatra 219

TEXT 202

CAAICATH AVIAT Brtqa Atal |
Aortarica yatrora afserl atfSA | 202

premavese mahdprabhu upavana pana
puspodydane grha-pindaya rahila padiya

SYNONYMS

prema-avese—in ecstatic love; mahdprabhu—Sri Caitanya Mahaprabhu;
upavana panha—having come to a nice nearby garden; puspa-udydne—in that
flower garden; grha-pindaya—on the raised platform; rahila—remained;
padiya—falling flat.

TRANSLATION

Sri Caitanya Mahaprabhu went to the garden. Immersed in a great ecstatic
emotion, He fell flat on a raised platform there.

TEXT 203
FS-HABCA AISA cecz VA AGI
ite Noa BCAA AGA Il 200 I

nrtya-parisrame prabhura dehe ghana gharma
sugandhi sitala-vayu karena sevana

SYNONYMS

nrtya-parisrame—by fatigue due to dancing; prabhura—of Sri Caitanya
Mahaprabhu; dehe—on the body; ghana gharma—much perspiration; su-
gandhi—fragrant; sitala-vayu—cool breeze; karena sevana—enjoyed very much.

TRANSLATION

The Lord was very fatigued from the hard labor of dancing, and there was
perspiration all over His body. He therefore enjoyed the fragrant, cool breeze
of the garden.

TEXT 204

AS SS Sarai Gira Vaca |
Afwgrecey Aca Sea FaaNey 11 28
