220 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 13

prati-vrksa-tale sabe karena visrame

SYNONYMS

yata bhakta—all the devotees; kirtaniya—who were performing sankirtana;
dsiya—coming; drame—in the resting place; prati-vrksa-tale—under each and
every tree; sabe—all of them; karena—take; visrame—rest.

TRANSLATION

All the devotees who were performing sankirtana came there and took rest
under each and every tree.

TEXT 205

G8 & sie aga TARAS |
SIA CLA BIC CALS Blaeq ASA Wi Loe

ei ta’ kahila prabhura maha-sankirtana
jagannathera age yaiche karila nartana

SYNONYMS

ei ta’—in this way; kahila—l have described; prabhura—of Lord Sti Caitanya
Mahaprabhu; mahda-sankirtana—the great congregational chanting; jagan-
nathera 4ge—in front of Lord Jagannatha; yaiche—as; karila—He did; nartana—
dancing.

TRANSLATION

Thus | have described the great performance of congregational chanting by
Lord Sri Caitanya Mahdprabhu as He danced in front of Lord Jagannatha.

TEXT 206
AUCATS AG care Baer ASA |
COSMOS Hrr-catittfeas asics ada i row |

rathagrete prabhu yaiche karila nartana
caitanydstake rupa-gosafi karyache varnana

SYNONYMS

ratha-agrete—in front of the car; prabhu—Sri Caitanya Mahaprabhu; yaiche —
as; karila—performed; nartana—dancing; caitanya-astake—in the prayer named
