Text 44] Performance of the Vrndavana Pastimes 245

tabe mahaprabhu vaise nija-gana lana
bhojana kardila sabake akantha puriya

SYNONYMS

tabe—at that time; mahaprabhu —Sti Caitanya Mahaprabhu; vaise—sits; nija-
gana lafia—with His personal associates; bhojana kardila—fed; sabake—all of
them; akantha puriyd—filling to the neck.

TRANSLATION

At that time, Sri Caitanya Mahaprabhu sat down with His personal associ-
ates and fed everyone of them very sumptuously until they were filled to the
necks.

TEXT 43
cure sia’ afte ety sia’ wibaa |
Qala Safaa, ey AVCeIs Fel | SO Il

bhojana kari’ vasila prabhu kari’ dcamana
prasada ubarila, khdya sahasreka jana

SYNONYMS

bhojana kari’—after eating; vasila prabhu—the Lord sat down; kari’—finishing;
acamana—washing the mouth; prasada—remnants of food; ubarila—there was
so much excess; khaya—ate; sahasreka jana—thousands of men.

TRANSLATION

After finishing, the Lord washed His mouth and sat down. There was so
much extra prasada that it was distributed to thousands.

TEXT 44

area wena cree Pia-R orca |
Seal starry wife’ Say Corerca ti 88 |

prabhura ajfhaya govinda dina-hina jane
duhkhi kangala ani’ karaya bhojane

SYNONYMS
prabhura ajfaya—on the order of Sri Caitanya Mahaprabhu; govinda—His per-
sonal servant; dina-hina jane—unto all poor men; duhkhi—unhappy; kangala—
beggars; ani’—inviting; karaya bhojane—fed sumptuously.
