272 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 14

TRANSLATION

After thus performing pastimes in the garden for some time, they all went to
alake called Narendra-sarovara and there enjoyed sporting in the water.

TEXT 103

SAM TY Yas Been Bate |
COTTA CFT AG Ha SSAA |) 90 |

jala-krida kari’ punah aila udydne
bhojana-lila kaila prabhu lafia bhakta-gane

SYNONYMS
jala-krida—sporting in the water; kari’—performing; punah—again; aila—
came; udydne—in the garden; bhojana-lila—pastimes of accepting prasada;
kaila—performed; prabhu—Sri Caitanya Mahaprabhu; /afa bhakta-gane—with
all the devotees.

TRANSLATION

After sporting in the water, Sri Caitanya Mahaprabhu returned to the garden
and accepted prasada with the devotees.

TEXT 104

aa frat @fapice ace watate |
FAAG Ace Ne SA SS-AfA i 908

nava dina gundicate rahe jagannatha
mahdprabhu aiche lila kare bhakta-satha

SYNONYMS
nava dina—nine days; gundicate—in the temple of Gundica; rahe—stays;
jagannatha—Lord Jagannatha; mahaprabhu—Sri Caitanya Mahaprabhu; aiche—in
the above-mentioned way; lilia—pastimes; kare—performs; bhakta-saétha—with
His devotees.

TRANSLATION

For nine continuous days His Lordship Sri Jagannatha-deva stayed at the
Gundica temple. During this time Sri Caitanya Mahaprabhu also stayed there
and performed the pastimes with His devotees that have already been de-
scribed.
