Text 107] Performance of the Vrndavana Pastimes 273

TEXT 105

‘witalel-ame’ ary ay Aoatayy |
aa fra scaa Oy SUS fast n seen

‘jagannatha-vallabha’ ndma bada pusparama
nava dina karena prabhu tathdi visrama

SYNONYMS

jagannatha-vallabha—Jagannatha-vallabha; ndéma—named; bada—very big;
puspa-drama—garden; nava dina—nine days; karena—does; prabhu—Sri
Caitanya Mahaprabhu; tathai—there; visrama—resting.

TRANSLATION

The garden of His pastimes was very large and was named Jagannatha-
vallabha. Sri Caitanya Mahaprabhu took his rest there for nine days.

TEXT 106
<ceml-mteanys fire eset ort ferat |
Sal See ae WAY faa ti sow ti

‘herd-paficami'ra dina dila janiya
kasi-misre kahe raja sayatna kariya

SYNONYMS
hera-paficamira dina—the day of Hera-paficami; dila—was nearing; janiya—
knowing; kdasi-misre—unto Kasi Misra; kahe—says; raja—the King; sa-yatna
kariya—with great attention.

TRANSLATION

Knowing that the Hera-pafcami festival was drawing near, King Pra-
taparudra attentively talked with Kasi Misra.

TEXT 107

Say ‘cem-reay aca ass faera |
Ue eng Fa CAA FE arf aH 9091

kalya ‘herd-paficami’ habe laksmira vijaya
aiche utsava kara yena kabhu nahi haya
