312 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 14

TEXT 185
ata afr ace, feral quraca ate |
Sial ale Giofacs Bae-waate ATT sve |

radha vasi’ ache, kibd vrndavane vaya
tahan yadi acambite krsna-darasana paya

SYNONYMS
radha vasi’ ache—Srimati Radharani is sitting; kiba—or; vrndavane yaya—is
going to Vindavana; tahan—there; yadi—if; dcambite—all of a sudden; krsna-
darasana paya—gets the opportunity to see Krsna.

TRANSLATION

“Sometimes when Srimati Radharani is sitting or when She is going to
Vrndavana, She sometimes sees Krsna.

TEXT 186

CATs aial-Stq ay faersR |
CH Caer HCI aa PaeTtA-Sae | see

dekhite nand-bhava haya vilaksana
se vailaksanyera nama ‘vilasa’-bhGsana

SYNONYMS

dekhite—while seeing; nana-bhava—of various ecstasies; haya—there are;
vilaksana—symptoms; se—those; vailaksanyera—of’ different symptoms;
nama—the name: vildsa—vildsa; bhGsana—ornaments.

TRANSLATION

“The symptoms of various ecstasies that become manifest at that time are
called vilasa.

PURPORT

This is described in the following verse, taken from the Ujjvala-
nilamani_ (Anubhava-prakarana, 31).

TEXT 187

sfogrataatmats yacaatfeasaty |
Baifaae caress fata fawTAyT |) so
