Text 230] Performance of the Vrndavana Pastimes 333
PURPORT
This is a verse written by Bilvamangala Thakura.
TEXT 229
ofr comicacet qu3 0a Alfrata |
SHS AeA, BI DEAF SH 11 225 1
suni’ premavese nrtya kare srinivasa
kaksa-tali bajaya, kare atta-atta hasa
SYNONYMS
suni’—hearing; prema-dvese—in ecstatic love; nrtya—dancing; kare—does;
Srinivasa—Srivasa Thakura; kaksa-tali—his armpits with his palms; bajaya—
sounds; kare—does; atta-atta hasa—very loud laughing.
TRANSLATION
Srivasa then began to dance in ecstatic love. He vibrated sounds by slap-
ping his armpits with the palms of his hands, and he laughed very loudly.
TEXT 230
Aleta SSAA AS BCA GAA |
CHE TACIT AIS FSF TNA b 200 I
radhara suddha-rasa prabhu avese sunila
sei rasavese prabhu nrtya arambhila
SYNONYMS
radhara — of Srimati Radharani; suddha-rasa—pure transcendental mellows;
prabhu—SriCaitanya Mahaprabhu; avese sunila—heard with great ecstasy; sei—
that; rasa-dvese—in absorption in ecstatic love; prabhu—Sri Caitanya
Mahaprabhu; nrtya arambhila—began dancing.
TRANSLATION
Thus Sri Caitanya Mahaprabhu heard these discussions about the pure tran-
scendental mellow of Srimati Radharani. Absorbed in transcendental ecstasy,
the Lord began to dance.
