334 Sri Caitanya-caritamrta (Madhya-lila, Ch. 14

TEXT 231

AACA ASA FSS, FACT A |
‘aay ey afer AH ACS fersr-ste W R09 |

rasavese prabhura nrtya, svartipera gana
‘bala’ ‘bala’ bali’ prabhu pate nija-kana

SYNONYMS

rasa-dvese—in ecstatic mellows; prabhura—of si Caitanya Mahaprabhu;
nrtya—the dancing; svartipera gana—and singing by SvarGpa Damodara; bala
bala—go on speaking, go on speaking; bali’—saying; prabhu—Sri Caitanya
Mahaprabhu; pate—extends; nija-kana—own ear.

TRANSLATION

While Sri Caitanya Mahaprabhu was dancing in ecstatic love and Svariipa
Damodara was singing, the Lord said, ‘‘Go on singing! Go on singing!’’ The
Lord then extended His own ears.

TEXT 232

ATHIA-Ns ole cot Veer |
ARAGAANT AH CITT SNS 11 202 tt

vraja-rasa-gita suni’ prema uthalila
purusottama-grama prabhu preme bhasadila

SYNONYMS

vraja-rasa-gita—songs about the mellows of Vrndavana-dhama; suni’—hear-
ing; prema—transcendental bliss; uthalila—awakened; purusottama-grama—the
place known as Purusottama, jJagannatha Putri; prabhu—Sri Caitanya
Mahdaprabhu; preme—with ecstatic love; bhasaila—inundated.

TRANSLATION

Thus Sri Caitanya Mahaprabhu’s ecstatic love was awakened by hearing the
songs of Vrndavana. In this way He inundated Purusottama, Jagannatha Puri,
with love of Godhead.

TEXT 233

MMR-craT AN HITA Caton forer-as |
RIG FBS FA, CRA GSA ASA |! 2S |
