340 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 14

TEXT 245

eae, CHT AG roe] SHste] |
AAT SAC SCAR ASoA-SHSe |) V8 I

purvavat kaila prabhu laid bhakta-gana
parama anande karena nartana-kirtana

SYNONYMS
purva-vat—as previously; kaila—did; prabhu—Sri Caitanya Mahaprabhu;
laid—taking; bhakta-gana—all the devotees; parama dnande—in great pleasure;
karena—performs; nartana-kirtana—chanting and dancing.

TRANSLATION

As previously, Sri Caitanya Mahaprabhu and His devotees again chanted
and danced with great pleasure.

TEXT 246

ertatcea Yas te fara sear |
GF OF ARIA Stal HS’ cotet | Rew |

jagannathera punah pandu-vijaya ha-ila
eka guti patta-dori tanhd tuti’ gela

SYNONYMS

jagannathera—of Lord Jagannatha; punah —again; pandu-vijaya—the function
of carrying the Lord; ha-ila—there was; eka guti—one bunch; patta-dori—ropes
of silk; tariha—there; tuti’ gela—broke.

TRANSLATION

During the Pandu-vijaya, Lord Jagannatha was carried, and while He was
being carried, a bunch of silken ropes broke.

TEXT 247
othe -Frecra Sf aiie-R6 ata |
Stace SCA Seu BSA Aes 1 289 I

pandu-vijayera tuli phati-phuti yaya
jagannathera bhare tulad udiyd palaya
