Text 27] Sarvabhauma Bhattacadrya Offers Prasada to the Lord 13
alata-cakrera praya laguda phiraya
dekhi’ sarva-loka-citte camatkara paya
SYNONYMS
aldta-cakrera—the circle of a firebrand; praya—like; laguda phiraya—wheels
the rod; dekhi’—seeing; sarva-loka—all the people; citte—within the heart;
camatkdra paya—became very astonished.
TRANSLATION
When Sri Caitanya Mahaprabhu whirled the rod in a circle like a firebrand,
the heart of everyone who saw it was astonished.
TEXT 26
O2IS firesiaee fHAT ASD |
CF Ffaea Stal Faia calirvsta Yuet
ei-mata nityananda phiraya laguda
ke bujhibe tanha dunhara gopa-bhava gudha
SYNONYMS
ei-mata—in this way; nityananda—Lord Nityananda Prabhu; phiraya laguda—
wheels a rod; ke—who; bujhibe—will understand; tanha—there; dunhara—of
both of Them; gopa-bhava—the ecstasy of the cowherd boys; gudha—very
deep.
TRANSLATION
Nityananda Prabhu also played at whirling the rod. Who can understand
how They were ecstatically immersed in the deep emotions of the cowherd
boys?
TEXT 27
ASABHA BAT afSal-gaat |
Satay Cat-ay as are] SHH 29 1
prataparudrera ajfhaya padichd-tulasi
jagannathera prasada-vastra eka laid asi
SYNONYMS
prataparudrera—of King Prataparudra; ajfaya—on the order; padicha-tulasi—
the temple superintendent named Tulast; jagannathera—of Lord Jagannatha;
prasada-vastra—used cloth; eka—one; lafid—taking; asi—came.
